É festa! / It's party time!

a entrada com balões imitando as orelhinhas dos personagens ficou um charme / the balloned entrance imitating the characters trademark ears was adorable

Nesse fim de semana fui a um dos mais doces eventos que existem: festa de aniversário de criança. O tema era o Mickey e a Minnie, e fiquei encantada com as minúcias que encontrei por lá.

This weekend I attended one of the sweetest events there is: children's birthday party. The theme was inspired on Mickey and Minnie, and I was delighted with the beautiful small details I spotted.

grandes lâmpadas penduradas do teto deram ao local um visual industrial, mas moderno / oversize lamps hanging from the ceiling somehow gave the place an industrious yet modern look

existe algo fascinante em bancos em meio a um jardim / there's something fascinating about benches placed in a garden

claro, não podia faltar o cupcake do Mickey, cujas orelhas, infelizmente, não resistiram tanta farra ;)  / and, of course, there were Mickey inspired cupcakes, whose ears, unfortunately, couldn't take all the partying  ;)