15.2.12

Pucón


Quando cheguei em Santiago, não queria ir para nenhum outro lugar. A cidade parecia ser perfeita. Então a princípio, relutei contra a idéia de ir a Pucón, uma pequena cidade (20.000 habitantes) a onze horas de distância da capital chilena, mas que, enfim, muito me encantou. Por ser tão pequena e ainda assim oferecer uma variedade turística enorme, me fez lembrar da minha cidade natal, Niterói/RJ. Por ser pequena - e colada com o Rio de Janeiro - creio que não dou valor suficiente a minha cidadezinha que pode não ter um vulcão como Pucón, mas tem muito a oferecer!


When I arrived in Santiago, I didn't wanna go anywhere else. Chile's capital seemed to be perfect! That's why, at first, I resisted the idea of leaving it to visit Pucón, a small little town (only 20.000 inhabitants). It's an eleven-hour drive from Santiago, but, oh, it's so charming! Despite being tiny, it still offers a lot of turistic options. Also, it reminded me of my own hometown, Niterói/RJ. Because Niterói is so little - and attached to Rio de Janeiro - I don't give my hometown enough value. It might not have a volcano to offer, like Pucón, but it's still rather beautiful! :)


Em Pucón também tem um Cristo Redentor / it's not only in Rio, there's also a Christ Redeemer in Pucón.

lavandas! - pare e cheire as flores / lavenders! - stop and smell the flowers

de qualquer ponto da cidadezinha, era essa a vista que se tinha / that's the view you had from anywhere in town

de Pucón são as flores feitas de madeira / flowers made only of wood come from Pucón

minha cidade também não é linda, gente? :)  /  isn't my hometown beautiful as well, guys?  :)


Agradeço aos blogs Amo Nail Art, De Dentro Pra Fora!, A gente gosta assim, Colorful Mushrooms e Carinho das Amigas pelos selinhos! As indicadas estão na página "selinhos".

82 comentários:

  1. Perfeita! Que vista linda!
    beijinhos ;*
    fashionableword.blogspot.com

    ResponderExcluir
  2. Pretty photos - love the headband in the last one especially :) So pretty!

    ResponderExcluir
  3. Lindas fotos!!!
    Tenha um belo dia!

    ResponderExcluir
  4. Olá Camille minha lidaaa!
    Que lugar maravilhoso e tem até um Cristo Redentor, lido lido!!!
    Adorei essas flores de madeira, que diferente é?!

    Lido lugar realmente, paisagens maravilhosas e as fotos arrasaram ;)

    Grande beijo
    Luh

    http://luanaflordemulher.blogspot.com

    ResponderExcluir
  5. Aiii que lugar lindo!! Me senti viajando com voce!!!

    Beijos

    Kah

    http://cerejanpimenta.wordpress.com

    ResponderExcluir
  6. u look pretty

    http://www.sazistopsecret.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  7. Lugar lindo!
    Bjus

    Rosachoquemakeup.blogspot.com

    ResponderExcluir
  8. Parece ser uma graça!

    Bjos!

    ResponderExcluir
  9. Que lindo lugar flor..
    Beziquinhos docess..
    http://drikabello.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  10. Oi Camille,

    esse vulcão é muito lindo, lembra o monte Fuji, e os barcos e a cidade são lindas.


    Bejim.

    ResponderExcluir
  11. That view alone is worth the 11 hour drive!! So stunning!

    ResponderExcluir
  12. Lindas imagens,

    Linda Vc,


    Bjka

    ResponderExcluir
  13. linda linda,
    nesse estilo praiano!

    bjkss

    ResponderExcluir
  14. Que gostosa essa cidadezinha!!!
    Senti o cheiro da lavanda daqui... rsrs

    Linda, ótimo carnaval!
    Bjos

    mulherziceseafins.blogspot.com

    ResponderExcluir
  15. Nossa que vista hein? E obrigada pelo selinho gata, adorei! Super tks! =)

    Beijos,
    Carol Veronese
    http://retratoseretalhos.com.br

    ResponderExcluir
  16. Realmente Pucón é muito fofa! Beijos

    ResponderExcluir
  17. Olha, eles tem quase um Cristo! Haha Muito bonito o lugar :)

    Beijos, Maria Luiza
    http://www.batomnosdentes.com

    ResponderExcluir
  18. Que cidade linda adorei bjs

    ResponderExcluir
  19. Já vi fotos desse vulcão, é bem famoso.
    Tô adorando o seu diário de viagem!
    beijo

    ResponderExcluir
  20. Ahh, que bacana! É uma delícia conhecer novos lugares, ainda que pequenos... Tô adorando duas fotos :)
    Beijo e ótima quinta-feira pra vc
     Just Carol

    ResponderExcluir
  21. Adorei e que vista maravilhosa hein..invejinha hahahaha é muito bacana conhecer lugares diferentes!Bjooo

    ResponderExcluir
  22. Adorei ver suas fotos, vce está sempree com esse sorrisão lindo *.*

    beijo beijo
    http://lladodedentro.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  23. Que lugar liindo, amei <33
    Ah, obrigada pelos selinhos!
    Beijoos

    Http://blogdanathys2.blogspot.com

    ResponderExcluir
  24. Adorei as fotos *o* esse lugar é muito bonito.

    http://blogjustmy.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  25. Gosto de cidades pequenas.
    É aí que se sente o verdadeiro pulsar das gentes de um país.
    Beijinhos.

    ResponderExcluir
  26. VC É A PERFEITA TURISTA HAHA

    ResponderExcluir
  27. O lugar é lindo mesmo. Amei.
    http://www.tudoofake.blogspot.com

    ResponderExcluir
  28. Wow!!! It's such a breath-taking beautiful place!!! Love the wooden flowers... So pretty!!!

    ResponderExcluir
  29. Ai que viagem liiinda! Super vontadinha de fazer também hahaha
    Bgs bgs

    ResponderExcluir
  30. Eu acho que você devia deixar seu cabelo sempre solto. Fica lindo!
    Bjs, Thá.
    http://consumisse.blogspot.com
    @thaharaujo

    ResponderExcluir
  31. Qué preciosas son las fotos :)
    Qué envidia de tiempo, aquí nos congelamos.
    besos!

    ResponderExcluir
  32. Que vista linda essa do vulcão! Mas concordo com o que você disse, Niterói pode não ter um vulcão mas é linda de qualquer modo ;D
    Beijocas :*

    ResponderExcluir
  33. Looks like such a beautiful place! Pretty last photo!
    xx

    l Hot Pink Day
    Shop Blue Vanilla

    ResponderExcluir
  34. HAHA³ Adorei o 'Cristo Redentor' de Pucón *-*

    Bjinhos ;*

    Pâm
    http://chiqueatodaprova.blogspot.com

    ResponderExcluir
  35. Nossa q lugar incrível! E esta vista é maravilhosa eim! Lavandasss hummm
    beijos =***
    http://gabireeela.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  36. Beautiful pictures. South America is absolutely gorgeous.

    *Erin

    ResponderExcluir
  37. Nossa, que cidadezinha fofa! E que vista linda *-* Eu particularmente, adoro cidades pequenas e calmas. Amei!
    Beijos, =*
    http://sorvetedecupu.blogspot.com/
    @sorvetedecupu

    ResponderExcluir
  38. Oi querida!!!!
    Tudo que expressas, escreves e pensas é muito lindo!
    Lindo lugar, linda amiga!!!!
    Beijos!!

    ResponderExcluir
  39. Descobres sempre sítios lindos :)

    ResponderExcluir
  40. Que cidade linda, e que fotos encantadoras!
    Sigo o blog, se quiser passe pelo meu e siga e leia dando a sua opinião, se gostar*

    beijinho,
    pensando com arte.

    ResponderExcluir
  41. Que cidade linda e que blog lindoo ^^ Vc é uma fofa *--* Nunca fui no rio mais tenho vontade de conhecer sua cidade natal rs beijos

    ResponderExcluir
  42. Nossa, Pucon parece ser uma delícia!
    Deu vontade de conhecer ^^

    ;*
    @viihrs
    @SubindoNoSalto
    subindonosalto.com

    ResponderExcluir
  43. Só passeando hein flor..lindas imagens...

    Valeu a visitinha e carinho no meu blog tá.

    Beijinhos e fique com Deus

    www.universoglam.com

    ResponderExcluir
  44. Linda sempre adoro demais


    bom agora seguinte tenho novidade pra você la no meu blog e gostaria muito de ver você la com a gente, então bora e atenção ta acabando a promoção do kit valetes então bora fazer acontecer ? vem comigo !

    http://estilloetendencias.blogspot.com/

    super beeijo
    @maahmusic
    tag #EUQUEROVALETESEMSAMPA

    ResponderExcluir
  45. Oie linda, pois é, tbm já usei a linha d shampoo da haskell é muito boa tbm.
    Mas no momento to amando a linha tresemme.
    Bjs.
    http://olhardemanu.blogspot.com/
    Twitter: @manuka_mn

    ResponderExcluir
  46. Bom dia! que demais haha
    to adorando sua viagem! muito lindo, tudo.. verdade,as vezes a gente nao da muito valor pra nossa cidade haha beijos!
    desculpa a demora - e bom "fim" de semana ;)

    ResponderExcluir
  47. Que viagem mais adorável! Cada minuto deve ser incrível né?! Amei as fotos! Parece tudo tão lindo!
    Tenha um dia especial!
    xoxo
    Susie
    www.myfashionview.com

    ResponderExcluir
  48. adorei o blog, muito lindo, parabéns.

    ontendency.blogspot.com

    ResponderExcluir
  49. Que viagem espetacular, tô adorando! cada lugar mais lindo que o outro!!
    Bjim Ci
    http://quadrofeminino.com.br/

    ResponderExcluir
  50. Cah que lugar incrivel, cada foto linda ai em Santiago. Nunca fui a Niterói mas sim Duque de Caxias...
    Continue postando flor!
    Beijos

    ResponderExcluir
  51. Que linda essa cidade, amei as fotos!
    Vai ter sorteio de acessórios no blog participa???
    Link: http://amonailart.blogspot.com/2012/01/sorteio-em-parceria-com-marcos-argola.html
    Bjos!

    ResponderExcluir
  52. Lindas fotinhas, lugares lindos.
    Tenha uma boa quarta-feira!
    by: Veve Pink
    http://portal-pattys.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  53. Que lugar lindo, amei as fotos!!!
    Beijos
    Cléo de Lucca
    minhaamigamedisse.blogspot.com

    ResponderExcluir
  54. Olá super fashion!!!
    que fotos lindas, deu vontade de estar lá com você...kkkk

    Bjus,

    http://frutacorfashion.blogspot.com

    ResponderExcluir
  55. que vista linda a dessa cidade, no Brasil não é comum encontrar lugres assim até porque tem neve na montanha né =)

    http://himi-tsu.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  56. Oieee, te indiquei para uma brincadeira de perguntas e respostas, passa lá no blog :)
    Bjos!
    http://amonailart.blogspot.com/2012/02/meme-tag-11.html

    ResponderExcluir
  57. Lindo o lugar Camille..
    to ficando apaixonada pelo Chile, ao ler seus posts..

    Beijocas

    -
    Blog da Carol
    www.carolinequeiroz.blogspot.com

    ResponderExcluir
  58. Lindo o lugar, estou amando ver suas fotos aí do Chile!

    gothicowl.blogspot.com

    embuscadasorte.blogspot.com

    ResponderExcluir
  59. Olá Camille como está? E a viagem, cheia de aprendizagens!
    Beijinhos carregado de afeto.
    Um lindo e abençoado fim de semana,
    cheio de muito amor!!!
    Lorena Viana
    pequena-prendiz.blogspot.com

    ResponderExcluir
  60. Que lugar lindo! Muito boas as dicas, queria poder conhecer Pucon!

    ResponderExcluir
  61. nice photos, and the place is very nice, too! love it!

    It’s a GIRL Thing

    ResponderExcluir
  62. lindoo esse lugar!
    ótima semana, flor!

    mariliaemarina.blogspot.com

    ResponderExcluir
  63. que fotos lindas!! que lugar mais lindo :))

    bjs

    ResponderExcluir
  64. Pucón parece ser uma cidadezinha bem bonita.
    Lindas fts

    beijos

    ResponderExcluir
  65. Fazia tempo que não passava por aqui!
    Tá tudo lindo e tô amando as dicas de viagem. Fui pra Santiago uma vez e olha, foi mágico! Nunca pensei que o lugar seria tão legal. Amei conhecer as casas de Pablo Neruda. Tanta história! Pura inspiração. Espero voltar lá novamente.

    Beijo

    ResponderExcluir
  66. a beautiful girl from a beautiful place...

    ResponderExcluir
  67. Linda mesmo, amei o look


    Beij:*nhos, Tamara
    http://queesmalteusohoje.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  68. Linda demais ;)

    http://www.divasdivat.com/

    ResponderExcluir
  69. Oie!
    Lugares lindos! Ótimas fotos!
    Bjs

    ResponderExcluir
  70. Nossa, lugar mt lindo de verdade!!!

    ResponderExcluir
  71. Que lugar lindo!!
    Que muito conhecer
    E vc...arrasou no look!!!


    Um Beijo
    Aninha Diniz
    http://aninhadiniz.com

    ResponderExcluir
  72. Quantas fotos lindas!
    Que lugar incrível... to adorando seus posts da viagem (:

    Beijos

    ResponderExcluir
  73. Oii Camille, valeu apena ter ido né, adorei as imagens lugar lindão mesmo. Adoro suas fotos.
    Beijãoooo

    ResponderExcluir
  74. Nossa qro visitar tbm!!! Sempre ouço falar bem do Chile! :) bjosss

    ResponderExcluir
  75. Tudo o que vc posta eu acho lindo...Aliás seu blog vive nos meus favoritos... Desejo que você
    Não tenha medo da vida, tenha medo de não vivê-la.
    Não há céu sem tempestades, nem caminhos sem acidentes.
    Só é digno do pódio quem usa as derrotas para alcançá-lo.
    Só é digno da sabedoria quem usa as lágrimas para irrigá-la.
    Os frágeis usam a força; os fortes, a inteligência.
    Seja um sonhador, mas una seus sonhos com disciplina,
    Pois sonhos sem disciplina produzem pessoas frustradas.Seja um debatedor de idéias. Lute pelo que você ama...Continue a ser esta pessoa amavel e doce que és postando e escrevendo coisas maravilhosas segundo a capacidade que és mulher...Na fragelidade e na força que fora feita... Um carinho e afetuoso bj em teu coração
    vc ja esta em meus favorito...
    Convido-a a fzer parte do meu blog...

    ResponderExcluir
  76. Oi linda adorei as fotos ficaram lindas ,participa mesmo do sorteio,flor sigo vc,mais não te achei no meu seguidores,tenha uma semana maravilhosa,super bjus
    http://blogdasonhagleide.blogspot.com

    ResponderExcluir