26.6.12

Bata / How do you say 'bata' in English?


Sabe aquela blusa que você não gosta completamente de início mas acaba comprando mesmo assim? Comigo foi assim com essa bata. Eu sei, ela é linda, mas demorei para me entregar ao conforto dela e para me adaptar ao comprimento. Por ser baixinha, toda vez que a vestia parecia que tinha algo de estranho... Agora descobri mais um uso pra ela: saída de praia! 


You know that shirt that you don't fall 100% for it the first time you see it but you end up buying it anyway? That's what happened to me with this one. I know, its gorgeous, but it took me a while to melt into its comfort fabric and adapt to the length. And since I'm short, every time I would wear it, something seemed... odd. But now I've surrendered to it. I've also discovered that it's perfect to wear it to the beach!

bata: Totem; calça: Totem; bolsa: Nike e Havaianas! :)


o comprimento não é perfeito para saída de praia? / isn't the length perfect to wear it to the beach?

39 comentários:

  1. Adoro batas mas aqui ta muito frio para usar ^^ Essa estampa é bem legal :)

    Beijos :*

    http://sombraeblushmakeup.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  2. Adorei sua batinha
    da pra usar com jeans e legging

    Beijos

    cantodecah.blogspot.com

    ResponderExcluir
  3. fotos lindas demais *.*
    obrigada pelo carinho :)

    Biejinho*

    www.scream-of-beauty.blogspot.com

    ResponderExcluir
  4. Olá flor *---*
    Obrigada pela visita! Seu blog é lindo,muito criativo. Adorei as fotos.
    Estou seguindo.
    http://desconstruindoaspalavras.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  5. Mesmo você não tendo gostado dela no início acabou pegando o jeito, porque ela ficou muito bem em você.
    Beijinhos...

    ResponderExcluir
  6. adoreeei a bolsa, ótimo look! xoxo'
    http://dezahoffmannmoda.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  7. Oi Camille!
    Tb não sou fã de batas de comprimento longo! Porém você adaptou muito bem!
    Beijos
    http://terapiafeminina.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  8. Fotos lindas!

    beijos,
    http://placestyle.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  9. Oi Camille,

    ficou linda e gata como sempre.

    Bejim.

    ResponderExcluir
  10. Realmente, é ótima pra saída de praia ^^

    Bjinhos ;*
    Pâm
    http://chiqueatodaprova.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  11. De longe ela parece meio Missoni hehehee
    Tem cara de praia mesmo!
    Passa lá no Chez Caro, tem sorteio de uma paleta de maquiagem da Sephora para comemorar o aniversário do blog! Vai só até amanhã!

    Bisous!

    Chez Carolinette | Facebook | Twitter

    ResponderExcluir
  12. Ela é linda!
    Tenho várias nesse comprimento, gosto de usar com legging *-*

    :*
    @viihrs
    @SubindoNoSalto
    subindonosalto.com

    ResponderExcluir
  13. I don't know how to say "bata" in English, but... Eu amo batas, super confortáveis mesmo! No momento estou sem essa peça maravilhosa no meu armário, mas ainda acho uma, difícil nessa época do ano, maaas, não custa tentar.
    Sua bata é linda, use use use e use.
    Beijos

    viciose.blogspot.com

    ResponderExcluir
  14. concordo com você, combina com a praia, a estampa é linda! Mas acho que fazendo um nózinho do lado fica legal com o jeans, não fica?

    http://help-adolecentro.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  15. Que bolsa linda! :D

    Beijos,
    Carol Veronese
    http://retratoseretalhos.com.br

    ResponderExcluir
  16. a bata ta muito bonita!!
    amei o cenário das fotos
    Beijão, Nathi Guarienti
    http://queenwicked.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  17. beautiful pics!!!! love where you chose to take them =)

    davonglisa.blogspot.com

    ResponderExcluir
  18. Muito linda! Eu usaria como vestidinho hoho ;D

    http://rebucomcafe.blogspot.com.br/

    beijinhos

    ResponderExcluir
  19. Bem bonita a bata!
    Eu já usei muuuito, hoje não uso mais batas, rs


    Bjs, Dane
    Não deixe de curtir
    facebook.com/Boatoschics

    ResponderExcluir
  20. Tm uma estampa linda esta bata.
    Beijos

    ResponderExcluir
  21. It's a lovely print, and as you said, perfect for the beach. You could consider shortening it, though, if you still don't like the length. I love how you have done your hair...

    ResponderExcluir
  22. Oiiiii

    Amei a visitinha e adorei seu cantinho

    A bata é lindonaaa

    Mas confesso que apesar de ser alta não gosto de blusas compridas :S

    As vezes é apenas costume neh?? maaasss....

    Volte sempre viu

    Bjuuuuu

    ResponderExcluir
  23. Muito bonita sua bata! =)
    beijinhos

    P.S.: meu blog mudou de nome, mas o link continua o mesmo.
    http://jeveuxetjevaismaigrir.blogspot.fr/

    ResponderExcluir
  24. Acho que todo mundo tem uma peça com esse "probleminha" no armário, não? hahaha Adorei a estampa da sua blusa! Tenho uma com o comprimento parecido, sempre uso com legging, amo!!
    Beijoca

    ResponderExcluir
  25. O look está lindo!!

    Gostei muito do blog e já estou seguindo ;p
    bjss

    http://estrela-minha.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  26. Adorei a bata, que linda você!!! *-*
    Beijos, fashionwithstyle.tk

    ResponderExcluir
  27. A bata é mtooo fofa! adorei!!
    e amei o blog tmb!

    beijoss e bom fim de semana

    ResponderExcluir
  28. Amo bata mas nem tenho usado muito adorei o look! ;]
    Beijos querida! ♥
    Sorteio de kit da Koloss, participa? *_*
    http://makesdasrtanath.blogspot.com
    | Makes e Maiss

    ResponderExcluir
  29. Perfeita para saída de praia!
    Adorei :D
    Beijos Cá!

    ResponderExcluir
  30. A bata é linda *-*

    http://www.blogjustmy.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  31. Love the print on your top!!!

    ang-closet365.blogspot.ca

    ResponderExcluir
  32. Ache uma graça!
    Beijos, Pá.
    @papalombo
    www.fashionandotherthings.com

    ResponderExcluir
  33. Nossa que linda, eu usaria no primeiro dia que comprasse!

    Bom, voltei com o meu blog (Paraíso de Menina), depois dá uma passada nele? Te espero por lá!

    Beijos,
    Beatriz Andrade .
    http://paraisodemenina.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  34. Adorei seu blog, já estou seguindo!!!

    Bjos
    Amanda Fernandes
    www.redapplepinups.com

    ResponderExcluir
  35. Que bata linda, eu ainda a usaria com uma meia fio 80 botinhas de cano curto e jaqueta.
    Quem sabe não rola mais uma forma de usá-la.
    Beijinhos
    Nai Melo

    ResponderExcluir
  36. you look stunning dear!!
    I've just started following you on GFC and Bloglovin'!
    maybe yo Like to follow each other? It would be great, we can stay in contact!
    kisses!!
    self-dressed.blogspot.com

    ResponderExcluir
  37. Super linda!!!!Adoramos o look!!!beijinhos do TC!!!!

    ResponderExcluir