Aquele sentimento das músicas country / That feeling described in country songs

Minha mãe acabou de me dizer: "Você só tem mais 6 semanas no Brasil." Finalmente achei hora de contar no blog: vou morar fora. Estarei nos Estados Unidos a partir de agosto. Hoje peguei as passagens e o visto. Nada mais definitivo. Finalmente a ficha começa a cair. Não tem como não ficar super empolgada, mas aquele friozinho na barriga começa a se aproximar aos poucos. Aquele sentimento de liberdade que tanto escuto em músicas country começa a ser explorado. Desde já, saudades do Brasil. Do inverno de cardigã e headband. Do interior de Minas com cavalos e cachoeiras. Mas saudades do meu futuro também. Mal posso esperar para vê-lo acontecer.

My mother has jsut told me: "You've only got 6 more weeks in Brazil." I finally thought it would be appropriate to share it on the blog: I'm moving. I'm linving in the United States starting in August. Today I got the tickets and my visa. Things have never been more real. I'm finally starting to digest it. I can't help but get excited over it, but butterflies start to fly crazily in my stomach. That feeling of freedom that I hear about again and again on country songs start to kick in. I miss Brazil already. I miss the winter of cardigans and headbands. I miss the countryside with its waterfalls and horses. But I miss my future as well. I can't wait for it to happen.

blusa: Totem; saia: Dress To; cardigã: Cantão; headband: Maria Filó