Se rolar um chá na Colombo tô dentro!

Lembrancinhas / Souvenirs

Um dos passeios que mais gosto de fazer, particularmente com a minha mãe, é ir ao centro do Rio. É ótimo sentir a atmosfera do século 18 que ainda persiste por lá. Esses passeios sempre terminam com um chá na Colombo, confeitaria lendária da cidade, onde podemos sentir ao máximo a atmosfera dos séculos passados através dos detalhes da decoração e a arquitetura do ambiente. A confeitaria parece uma máquina do tempo com seus inúmeros lustres e móveis antigos. Interessante também, é tomar um café da manhã por lá nos fins de semana, quando todos as senhorinhas visitam o lugar. Encantador!

One of my favorite places to drop by, especially in the company of my mother, is downtown, Rio. It's great to feel the 18th century vibe which still lingers in those streets. Our walks downtown always finish with a tea at a bakery called Colombo. The patisserie seems like a time machine with its hanging chandeliers and vintage furniture. You can't help but imagine yourself in the past centuries while admiring the architecture and the decoration of the place. I love to have my Saturday's breakfast there, too, when all the old ladies come all dressed up to visit the bakery. So charming!

Teto de vidro / Stained glass

Guloseimas / Sweet treats

Balas com todo o charme Colombo / Candies wrapped up in the Colombo way

Detalhe do teto / Detail of the glass ceiling

Relógio de parede / Wall clock