12.8.11

Até a rebeldia precisa ter motivo / Even a rebel needs a cause


Sou e sempre fui contra a absorção da moda sem reflexão. Creio que temos que julgar o que o mundo fashion promove antes de optarmos ou não pelo consumo. Dito isso, declaro que quase não adotei a moda dos shorts com a bandeira americana. A idéia de promover outro país sem nenhum motivo aparente não me atrái. No entanto, tinha em casa uma calça velha que virou short. Pensando no que fazer a peça, e vasculhando blogs amigos (valeu, Isac!), descobri como é fácil fazer o desenho da bandeira americana e como as cores se encaixam harmoniosamente. Finalmente, decidi adotar a moda simplesmente por gostar do design. Agora estou pensando em customizar outro short de forma semelhante mas com as cores do Brasil. Além de algo patriota, seria uma peça bem color blocking!

Estou super feliz por poder participar de dois blogs fantásticos:
Fiz parte do Talk-10 do Woman Chic.
Minha necessaire está no Mundo das Gurias.


  I've always been against the relentless consumption of fashion trends. I believe we have to judge whatever the fashion world promotes, before choosing whether to buy it or not. That being said, I confess that I almost didn't take part in the American flag trend. The idea of promoting another country with no apparent reason just wasn't attractive to me. However, I had at home an old pair of jeans which became a pair of shorts, and while I was thinking about what to do with it, I browsed some of my friends' blogs (thanks, Isac!). I've discovered how esasy it was to draw the American flag and how harmoniously its colors fit together. Finally, I've decided to take part in the trend simply because I enjoy the design. Recently, I've been thinking about customizing another pair of shorts in a similar fashion, but with the Brazilian flag's colors instead. Besides patriotic, it would make a good color blocking look!


Ganhei esses maravilhosos selinhos do Estilorosa, Portal Pattys, O Mundo das Gurias e Deza Hoffmann! Muito obrigada, meninas! Para ver os blogs indicados, vá para a página 'selinhos'.

I got these gorgeous blog awards from Estilorosa, Portal Pattys, O Mundo das Gurias and Deza Hoffmann! To check out the blogs I've pass it on to, go to 'blog award' page.




112 comentários:

  1. Ficou legal a customização do short.Obrigada pela participação no blog. Adorei.
    Beijos

    ResponderExcluir
  2. Ai que look lindo!
    Esse shorts é perfeito *___*


    http://www.divasdivat.com/

    ResponderExcluir
  3. super estilosa! parabéns pelo selinho!
    bjs

    www.blogdajupenedo.com

    ResponderExcluir
  4. Quiero esos shorts!!!!
    Besos, desde España, Marcela

    ResponderExcluir
  5. Oi Camille

    o short ficou lindo, parece ateh q comprou ele assim :)

    legal q postou o selinho,fico feliz

    bjs

    estilorosa.blogspot.com

    ResponderExcluir
  6. Obrigada pelo selinhooooo! Mtomto lindo! Gostei mto do seu short e vou fazer um assim tb... Achei mto bacanoso e super leve...
    Um beijo enorme e já estou na espera de novas minúcias mágicas, quero ver se desta vez eu participo!!! Bjooo

    www.diariodequase30.blogspot.com

    ResponderExcluir
  7. que look lindo *_*
    adorei o colete!

    :*
    @viihrs
    @SubindoNoSalto
    subindonosalto.com

    ResponderExcluir
  8. Uau ta liiindaa!!
    Amei a 1° foto. Teu cabelo ta mara!!
    E a proposito o short da bandeira amaricana ta lindo também. Se puder depois faz o antes e o depois da calça que virou esse shortinho *---* e ensina pra gente
    BjinhoOos
    otimo FDS
    meumundogi.blogspot.com

    ResponderExcluir
  9. achei bacanerrimo teu shorts!!!
    Bjinhos
    Blog da Tainara
    http://portainara.blogspot.com

    ResponderExcluir
  10. desejando de ver a peça costumizada com a bandeira do brasil! <3

    ResponderExcluir
  11. Gostei do colete tneho um parecido :3

    http://himi-tsu.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  12. Adoreei!
    Quero ver a do Brasil!!!
    Bjs!

    ResponderExcluir
  13. Adooorei, estou louca para ver a do Brasil!!

    bjos

    ResponderExcluir
  14. Adorei seu look.
    ÓTIMO SABADO
    BEIJOS COLORIDOS!

    ResponderExcluir
  15. Amei, amigaaa!!!!
    Ficou lindo esse short!!!!
    Beijinhos,
    Nique!
    www.fiquepoderosa.com.br

    ResponderExcluir
  16. Camille te caiu muito bem viu!
    Tudo que você expressa querida também me causa muiiita harmonia e paz, assim como você com minhas poesias.
    Ponto forte!
    Beijos e boa noite!
    Carla

    ResponderExcluir
  17. ficoooooooou lindo , voce que fez O.o beeijos

    ResponderExcluir
  18. Ameiiiiiii o short!!!
    E suas fotos são mt lindas, sempre
    Beijinhos
    http://danischwanke.wordpress.com/

    ResponderExcluir
  19. amei o look flor, adorei ficou super linda as fotos, ;] um big beijos e um belo fim de semana, ;*

    ResponderExcluir
  20. Eu usava um monte a estampa das bandeiras dos Estados Unidos e do Reino Unido na adolescência.Depois passou... A verdade é que, fora as interpretações patriotas e filosóficas, a combinação da bandeira é bem legal, né?
    Lila Czar
    seviracom30.blogspot.com

    ResponderExcluir
  21. Adorei, seu short ficou ótimo e harmonizou legal com o resto do look...
    beijos

    ResponderExcluir
  22. gente, vc é mto lindaaaaaaaa! :)
    amei o look, esse shorts arrasou!

    Beijão, Letícia
    http://caseieagoraa.blogspot.com

    ResponderExcluir
  23. Oiiiii Ca, arrasou na customização, adorei o look.
    BjoBjo;)

    ResponderExcluir
  24. Love,love,love your shorts!!!
    http://chiccastyle.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  25. Shorts lindos!!
    Beijos boneca***

    ResponderExcluir
  26. Que linda!!! Adorei o short. e a foto!! Você tem um sorriso lindo!!
    bjoss

    ResponderExcluir
  27. Nossa que short lindo, ficou show. bjok

    ResponderExcluir
  28. love that american flag insp. shorts

    ResponderExcluir
  29. Camille,

    Achei lindo seu shorts customizado...
    Arrasou no estilo... Linda!!!

    Bjs!

    ResponderExcluir
  30. Camille adorei o short ficou muito lindo, tb fico um pouco assim qdo me aparece na frente uma pela com bandeira ou escritas de outro país, mas as vezes acho que vale sim usar algo parecido, até por que nossa bandeira combina com o verão né rsrsrs
    Beijoookas vc está linda demais como sempre.

    ResponderExcluir
  31. I LOVE your vest. It's amazing. You look so pretty in that second picture.

    ResponderExcluir
  32. The shorts looks great! Love the length and I actually like the look of the flag. Surprisingly, I have nothing with the American flag in my own wardrobe :) I'm not that patriotic!

    ResponderExcluir
  33. Achei lindo
    será que eu consigo fazer
    fui ver o blog do amigo

    bjs

    ResponderExcluir
  34. oi flor! vim conhecer seu blog, ficou lindona com esse shorts e colete de couro!
    Estou seguindo , se vc gostar do meu ficarei feliz em vc seguir de volta. No meu blog tá rolando sorteio sandália vizzano- participe!
    Bjokas

    http://coisasdethalitha.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  35. Amei a composição, Camille!
    E que colete mais cool, adorei!
    Tenha um dia incrível!
    Xoxo
    Susie
    www.myfashionview.com

    ResponderExcluir
  36. Nossa q lindo ficou o shor, super criativa,amei o look vc arraza *-*
    Bom Final de semana ;D
    by: Veve Pink
    http://portal-pattys.blogspot.com

    ResponderExcluir
  37. wow my favourite outfit!! love it and you look fabulous!

    ResponderExcluir
  38. love your jacket and accessories..but i am not sure about the american flag trend.

    ResponderExcluir
  39. Adorei!
    Também faço customização e adoro!
    Beijo!
    http://tengavolantes.blogspot.com

    ResponderExcluir
  40. aaaaaaaaaaaaawn eu senti até orgulho de mim agora, adorei você ter feito o short pelo meu blog, que tudo *---*
    ficou lindo fofa, muito lindo.

    ResponderExcluir
  41. Que demais essa customização!!! Você arrasa, menina!
    Beijos.

    ResponderExcluir
  42. Oie Camille, a customizaçao ficou bem perfeita, amei!! By the way as fotos estao lindas.
    Obrigada pela visita lá no bloguito flor e tenha um excelente domingo.

    bjiimm e ótima noite

    http://muslimahfashionn.blogspot.com

    http://meuamorpaquistanes.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  43. tem um selo pra vc lá no blog! bjss

    ResponderExcluir
  44. ah ja conhecia o blog dele rsrs
    ficou otimo
    eu tbm naogosto da ideia de promover outro país :/
    eu as vezes tento nao falar 'look' 'make', que tá tão em moda entre as blogueiras né???rsrs

    ResponderExcluir
  45. This outfit is so fun!


    Lots of love from Sydney,

    x Kel

    absorbing optimistic rays

    ResponderExcluir
  46. Muito fofo seu look, Camille... adorei! O short com as cores do Brasil também vai ficar lindinho;)
    Beijos!

    ResponderExcluir
  47. great outfit, your shorts are so cool! x

    ps I'm sorry for writing this here, but would you please vote for me HERE by clicking "stem"? I neeeed your votes. I really appreciate it, you're the best <3

    ResponderExcluir
  48. Arrasas-te ao fazer os calções assim,aguardo por ver os do Brasil :)
    amei esse teu colete.bom fim-de-semana.bjs

    ResponderExcluir
  49. Ai, eu amei essa bermuda! Linda linda
    beijão

    ResponderExcluir
  50. Ual, bem rebel mesmo! Adorei!

    Bisous!!!

    Chez Carolinette
    @anacarolinam

    ResponderExcluir
  51. Adorei o flag shorts!

    http://naominray.wordpress.com/
    @BlogInRay

    ResponderExcluir
  52. the one trend this year that i had to take part in was the color blocking trend--that i just loved.

    you look great in this studded vest!

    ResponderExcluir
  53. Nada como ficar encantada pelo DESIGN e acabar adotando a tendência xDDDD
    Mas ameiiii, adoro a cultura dos outros países, principalmente a oriental :)
    beijos

    http://brendamedinaq.blogspot.com

    ResponderExcluir
  54. linda como sempre, adorei Ca
    Beijinhos
    Cah

    Blog e Loja Virtual
    www.esmaltesdacah.com
    www.boutiquedacah.com.br

    ResponderExcluir
  55. que criativo!! o mais legal é que esse tipo de shot quase não se compra e sim se faz hehe eu até tenho vontade de fazer, mas dá uma preguicinha .. >.<

    http://help-adolecentro.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  56. Oie
    Adorei o Look
    o bom ainda foi vc quem fez
    muito estiloso

    bjss
    Dicas da Mari
    http://marilis-dutra.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  57. amoore gostei do shorts ficou lindo

    Beijs

    http://soumagarota23.blogspot.com

    ResponderExcluir
  58. Ameeeeei seu colete Ca!!!!!
    Beijos

    ResponderExcluir
  59. Cute shorts!! Hahah what I meant by not being so fond of flip flops is just that they look a bit casual sometimes... I come from a really hot country where they are a staple too :D

    ResponderExcluir
  60. Linda Camille, super diferente o short! Bjks

    ResponderExcluir
  61. Que lindo que ficou seu short! Já fiz uma customização assim (porém com corações) num short, até cheguei a postar o diy no blog.
    :**

    ResponderExcluir
  62. LINDO O SHORTTT, amei a costumização!
    Ficou maraaaa...
    Amo as suas fotos!
    Bjoks
    Pri

    www.epocaboutique.blogspot.com

    ResponderExcluir
  63. Olá Camille!!!

    Desculpe pela demora ao responder. Mas sab como é.. volta as aulas.
    To muito feliz de ter ganho o MM, e não vejo a hora de participar do proximo.
    Eu já tinha pego o selinho, ele está lá no blog junto com os outros. Mas não tinha tido tempo de posta-lo.
    Postei ele hoje, e dei uma divulgada no seu lindo blog.
    Muito obrigada pela atenção viu?

    Beijooos
    Boa semana!!
    TaniaRibeiro
    www.tanialeixo.blogspot.com
    @tanialeixo

    ResponderExcluir
  64. Não seeei se meu comment foi pq ele sumiu =x entao comento again hsausahuasuhasasu' boa sorte com sua correria tbm, e ficou legal a customização =DD tenho um colete qse igual o seu huasashsau' bjs flooor!

    ResponderExcluir
  65. Adorei o look rebelde...
    Beijos, Pá
    http://fashionandotherthings.com/
    @papalombo

    ResponderExcluir
  66. Passando para dar um oii!

    bjokas

    ResponderExcluir
  67. Gostei da customizaçã do short, mas como vc mesmo disse, não promo um país, ainda mais um imperialista como o EUA sem motivo real, mesmo que as cores fiquem harmoniozas no look.
    Amei o colete.
    Beeijão

    ResponderExcluir
  68. Como você fez a customização????? adorei!!!!!!

    ResponderExcluir
  69. Oi Camille!!!

    Que look cheio de atitude, amei!!!
    Parabéns pelos selinhos!!!
    Bjos e tenha uma semana maravilhosa!!!

    ResponderExcluir
  70. Que shorts mais lindo! Eu adoro essa trend do bandeirismo!
    Bjs, Thá.
    http://consumisse.blogspot.com
    @thaharaujo

    ResponderExcluir
  71. Modernérrima!

    Beijo,
    Raquel Melo
    http://caixinhadesurpresa.blogspot.com

    ResponderExcluir
  72. Vc que fez??
    NOssa ficou muito legal!!
    Adorei..ficou lindo..
    Bjo

    ResponderExcluir
  73. toda linda
    amo seu cabelo!


    mil beijinhos
    kammy

    ResponderExcluir
  74. Lindaaa
    voce e muita criativa
    beijos
    Lar
    www.leslisperles.blogspot.com

    ResponderExcluir
  75. Adorei o look!
    Bjs, Tati
    http://loveshoesblog.wordpress.com
    @loveshoesblog

    ResponderExcluir
  76. gente, não acredito que vc customizou sua calça! ficou taaao legal que to pensando em fazer igual! juro, adoreii!! hahah

    ResponderExcluir
  77. Você que customizou? UAU, ficou super bem feito Camille!


    Camila Faria

    ResponderExcluir
  78. Olá, Camille!
    Concordo com você. Também acredito que devemos ser mais patriotas.
    O seu short ficou legal, mas o do Brasil deve ficar ainda melhor! :)

    Beijos,
    Vanessa Sagossi
    comentandoofilme.blogspot.com

    ResponderExcluir
  79. Amei a customização, e parabéns pelos selinhos !

    Bjs! *---*

    ResponderExcluir
  80. Adorei a pegada rock do look!!!
    Essa bermudinha é super style!!!
    Lindo look!!!
    Bjooss flor...

    www.nodivacomrebeka.blogspot.com

    ResponderExcluir
  81. Linndo look,bem Rebelde mesmo,kk ♥ parabeéns pelos seloss ^^

    http://dezahoffmannmoda.blogspot.com

    ResponderExcluir
  82. Camy, amei o mix do look!! Linda!!

    Beijinhos

    nandapezzi.blogspot.com

    ResponderExcluir
  83. Super estilosa!
    Adorei sua entrevista lá no talk10 do blog Woman Chic, tah chic hein haha! Adorei! =)
    Sobre a lojinha lá no blog, seja sempre bem vinda! Os produtos Victoria's Secretestão com novas embalagens e com precinhos super em conta!
    Parabéns pelos selinhos e tenha uma linda semana!

    Bjooo
    Nath de Freitas

    ResponderExcluir
  84. You look great. Love this look. Xxxx

    ResponderExcluir
  85. Amei essa bermuda linda de morrer.
    Obrigado pela visitinha no blog
    Tenha uma linda semana
    Mil Beijos
    Rose

    ResponderExcluir
  86. linda costumização!!!
    kisses

    ResponderExcluir
  87. Você quem customizou! Nossa ficou um máximo .. Adorei! Além de lindo..

    Você lindona, amei seu cabelo!
    Beijosss.
    natyfigueiredo.com

    ResponderExcluir
  88. Olá

    tudo bem?
    Vim agradecer a visitinha
    tá lindo aqui ;D

    bjim
    www.esmaltechic.blogspot.com

    ResponderExcluir
  89. nossa muito legal mesmo, so que eu quero ver o do Brasil hein?

    Beijos linda

    Naya

    ResponderExcluir
  90. Oi lindona, ficou ótima a customização do short, mas assim como vc não curto muito promover bandeira alheia.Quero vêr a que vc quer fazer com a do Brasil, acredito que ficará linda.
    Bjoooooooo
    www.domitilasonhadora.blogspot.com

    ResponderExcluir
  91. Oii, vim agradecer seu visitinha, e o carinho lá no meu blog ;)
    que lindo seu look, adorei
    adorei seu short ;D
    Beiijão
    momentoglamour.blogspot.com/
    tem post novo lá, passa pra conferir *-*

    ResponderExcluir
  92. Oi Camille!!!!

    Obrigada pelo selinho fofo, amei, estou levando!!!

    Bjinhos!!!

    ResponderExcluir
  93. Sua bermuda "american flag" ficou muito linda, e seu look maravilhoso, super estiloso como sempre!

    www.alanabarreto.blogspot.com

    ResponderExcluir
  94. muito show, superlegal.
    trendluxo.blogspot.com

    ResponderExcluir
  95. Amiga, qd li que vc iria customizar outro short, estava apostando que era com a bandeira da Inglaterra!!!! Rsss...
    Adorei a espontaneidade da primeira foto! Linda!!!
    Bjos
    ;)

    ResponderExcluir
  96. Your hair looks adorable in these photos -- love!
    xo Josie
    www.winksmilestyle.com

    ResponderExcluir
  97. Cool look!

    http://initialed.blogspot.com

    ResponderExcluir
  98. adorei seu look!!!!
    bjnsss ♥ ♥ ♥
    Luíza
    http://jornaldaluluteen.blogspot.com

    ResponderExcluir
  99. HUmm que xic.. vou esperar pelas cores do brasil hein rs bjus

    ResponderExcluir
  100. Amei a customização do short! Beijos!

    ResponderExcluir
  101. é bem legal customizar peças.
    super estilosa. amei o look.
    beijos

    ResponderExcluir
  102. Arrasou no look flor! (:
    Eu amei esse shorts ^^
    Um luuuxo total hehe

    Beijos
    www.diariodelooks.com/

    ResponderExcluir
  103. gostei do shorts!
    tem post novo no blog,
    beijos
    @julialis
    julialis.blogspot.com

    ResponderExcluir
  104. Estoy aquí para dejar pasar un beso.
    mamá

    ResponderExcluir
  105. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  106. Aaaaaaah.. adoreeeeei flôr!
    Nossa, vc tem mil e uma 'utilidades' né?!
    Super criativa e quando quer faz mesmo!! Adoooooro ;P

    Bjinhos linda ;*
    E assim ki fizer com a bandeira do nosso Brasilzão, mostra aki pra nós heim ^^

    Pâm
    http://chiqueatodaprova.blogspot.com

    ResponderExcluir
  107. ahhhh que lindo esse short :DD quando calça tambem devia ser o máximo :DD

    ResponderExcluir
  108. They are seriously cool! I know what you mean about not wanting to wear a flag for no apparent reason other than sartorial prowess, but you're right in seeing how visually harmonious the flag colours and design are, and that's reason enough if it makes you feel good in it :) What we wear shouldn't always have to reflect who we are. It can be transformative.

    By the way - a massive congratulations on the blog awards :)

    ResponderExcluir