Às vezes a gente tem que se deixar levar / Sometimes you've got to go with the flow

Estou no meio de uma semana completamente atípica, quando nada acontece naturalmente. Resolvi, então, me deixar levar e fazer um mimo para minha mãe, levando-a para almoçar, coisa que nunca ousaria fazer durante uma semana normal, devido à minha agenda apertada. Decidi usar meu blazer vermelho e estrear o meu anel de relógio. E ele funciona de verdade!

I've been having a completely unusual week, when nothing happens like I normally should. I've decided, then, to go with the flow and give my mom a treat by taking her out for lunch. That's something I would've never dare to do, since my schedule is always so chaotic. I've decided to put my red jacket to use and my newest addition in the ring department, a little clock. And it really works!

Um rápido lembrete: quem ainda não votou em mim no TopBlog, se fizer essa gentileza fico eternamente agradecida! :)

A quick reminder: if you haven't voted for me yet, I'd be eternally graeful if you did. You only have to click in the banner below and then 'twitter', so that you can vote through your twitter account. Thanks a bunch! :)