10.9.11

I'm not a girl, not yet a woman


Quando fui à Bienal, já prevendo as longas caminhadas por corredores entulhados de gente, pensei no visual mais confortável possível. Meus queridos tênis foram os primeiros a serem escolhidos, e a camisa xadrez e a legging pareceram perfeitas para enfrentar os ventos que sopravam naquele sábado. A questão é que eu facilmente fico parecendo uma adolescente, o que faz um contraste divertido com o crachá de professora que exibi durante a feira, o que me deu descontos mais divertidos ainda!


When I went to Bienal, Brazilian's biggest book fair, the first thing that came to my mind were the long walks I would take on the crammed hallways, so I went for a comfortable look. My dear sneakers were the first itens to cross my mind, and the checkered shirt plus the leggings seem only natural for a windy day. The problem is, when dressed in such fashion, I can easily look like a teenager, which created a fun contrast with the 'teacher' tag I wore during the fair. The tag granted me ever more fun discounts!


50 comentários:

  1. Que linda! :]
    Beijoos

    Http://blogdanathys2.blogspot.com

    ResponderExcluir
  2. eu sempre amo os acessórios que você usa, acho tão lusho *-*

    ResponderExcluir
  3. tá chique e confortável. Gostei

    http://coisasdethalitha.blogspot.com

    ResponderExcluir
  4. Que meiguinhaaaa, achei você com carinha de menininha, tão lindinha!
    Florzinha, você pode ganhar uma paleta de sua escolha, tendo 5 opções lá no blog, faltam apenas 5 dias pras inscrições se encerrarem, gostaria de te ver participando, beijão!
    by Jeh Galvão
    http://horadamake.blogspot.com/2011/08/sorteio-horadamake-tatiimports.html

    ResponderExcluir
  5. Nice rings! Like the outfit, too.

    ResponderExcluir
  6. um charme!!! adorei
    bjss

    www.blogdajupenedo.com

    ResponderExcluir
  7. super linda o seu look flor, ameei (:
    Tenha um ótimo domingo para você *-*
    Beijos ;*

    ResponderExcluir
  8. Oi !
    Me apaixonei no seu anel, adoro tartarugas :)

    Xoxo

    ResponderExcluir
  9. Que fofo seu anel, adorei a bolsa! Beijos!

    ResponderExcluir
  10. Lindaaa, vc realmente tm cara de estudante, quem vai dizer que ess guriazinha é uma professora???? hehehe... Lindona!


    Bjooooos

    ResponderExcluir
  11. Tá linda, é tão bom a gente parecer mais jovem! Adorei os anéis!
    :*

    ResponderExcluir
  12. Fofa!! adorei os aneis!! Bjosss
    http://corinamvieira.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  13. Oi querida!

    Amei a sua roupa, principalmente a meia-calça.

    Tem post novo no meu blog.

    Bjonas (:

    Fique com Deus <3

    ResponderExcluir
  14. Ameiii o look, e a bolsa é lindaaaaaaa
    bjooo
    www.domitilasonhadora.blogspot.com

    ResponderExcluir
  15. Um visual bem descolado! Não tem como não ficar parecendo uma adolescente ^^. Adorei os anéis!

    Lindaa!!

    Beijinhos!
    itglow.blogspot.com

    ResponderExcluir
  16. Hey Camille! Looking great as always... sorry I've been away for so long.. have just been finishing school and all :)

    ResponderExcluir
  17. definitely love your sneakers (and that yellow skirt in the last post too).

    ResponderExcluir
  18. Já quero teus aneis viu? x)) lindos!

    ResponderExcluir
  19. Que camisa linda *-* eu amo xadrez.

    Sério, voce nem tem cara de professora, nem suspeitava que voce era professora.

    Beijo, tem post novo no meu blog.

    Gabriel
    www.uglymonster.sugar-dance.org

    ResponderExcluir
  20. Que lindo os acessorios! Adorei, flor!

    Bisous!!!

    Chez Carolinette
    @anacarolinam

    ResponderExcluir
  21. Adorei o Look mas acho que uma legging preta ficaria melhor, mas mesmo assim vc está d+

    http://blogjustmy.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  22. Ahhh adorei! Especialmente os contrastes!
    É ótimo parecer mais nova, não? hahah
    :)

    ResponderExcluir
  23. ahha pareci menininha MESMO e é tãaao bom!!! *

    ResponderExcluir
  24. Mais nem de longe parece uma professora,rsss
    Adorei a combinação.
    Boa semana pra ti.
    Beijinhos
    Nai Melo

    ResponderExcluir
  25. Adorei o look e me apaixonei pela bolsa :]
    Bjoo

    ResponderExcluir
  26. You look comfy for a day of walking and shopping. I'm curious to see what you picked up with your teacher discount?!

    ResponderExcluir
  27. Quando digo que tenho 18 anos, as pessoas sempre me olham chocadas porque pensam que eu tenho 15. E sinceramente, acho isso ótimo. Espero estar nesse ritmo quando chegar aos 30, 35... haha. Adorei o look, como sempre! E que bolsa maravilhosa é essa?! Amei!

    ResponderExcluir
  28. Eh bom parecer mais nova as vezes rs,
    e que legging diferente! gostei.

    bjs

    ResponderExcluir
  29. Eu amo esse tenis!
    E você tem cara de boneca, com essa roupa ficou uma menininha mesmo ;]

    Beijos

    ResponderExcluir
  30. TEnho uma camisa xadrez igual a sua!!
    Hahaha!!
    BJo

    ResponderExcluir
  31. Muito fofo seu look!
    É tão bom as pessoas acharem que a gente é mais novinha do q realmente é!
    Adoro!!!
    Bjs, Tatty

    http://www.suspirofashion.com/

    ResponderExcluir
  32. acertou em cheio mais uma vez, adorei o look!

    bjs

    ResponderExcluir
  33. Que gata Cami!
    Super descolado e colorido!
    beijo e linda semana

    http://abonecadomomo.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  34. QAmei o look e principalmente essa meia-calça azul. Linda demais!!!

    Beijos.

    ResponderExcluir
  35. Uauuu, professora??? Vc realmente parece uma adolescente flor, choquei!!! haha... Tudo de com isso, né?!
    Adorei o look, super moderninho!

    Beijooo!!!

    http://seguindotendencias.blogspot.com

    ResponderExcluir
  36. QUE BOLSA LINDA!!!


    http://www.divasdivat.com/

    ResponderExcluir
  37. Linda, como sempre!! Tenho uma meia calça igual a sua, e ainda não consegui usá-la!
    Bisous

    ResponderExcluir
  38. Linda, como sempre! Bem carinha de adolescente mesmo! ehehehhe
    Quanto mais nova eu parecer, melhor! ehehehhe

    beijinhos
    http://www.deliriosdeconsumo.com/

    ResponderExcluir
  39. Hola preciosa, tienes un premio en mi blog!
    Espero te guste!

    Besos, desde España, Marcela

    ResponderExcluir
  40. Amore adorei sua bolsa!
    Beijos

    www.schutzlover.blogspot.com

    ResponderExcluir
  41. Adorei a combinação de cores :)

    Beijos,
    Carol
    http://retratoseretalhos.com.br

    ResponderExcluir
  42. Quase fui à bienal, mas não deu tempo, tive uma passagem meteórica pelo Rio, na verdade eu fui pra Búzios, mas não gostei? e agora?
    adorei o conforto do look!
    beijo

    ResponderExcluir
  43. O detalhe dos anéis! Que espetáculo!! Bezos!

    ResponderExcluir
  44. Anel de tartaruga um espetáculo!
    Ameei!
    To até te seguindo!
    Grande beijo!

    www.just-annemarie.blogspot.com

    ResponderExcluir
  45. Adorei seu look adolescente kkkkkk²
    Eu adooooro qnd alguém me acha adolescente, tipo a nossa carinha de bundinha de bebê faz as pessoas se confundirem né!? hauehauehu²
    Flôr, ameeeei a bolsa e o anel de tartaruga! Um charme só ^^

    Bjinhos ;*

    Pâm
    http://chiqueatodaprova.blogspot.com

    ResponderExcluir
  46. Adorei a camisa!
    Linda ^^

    ;*
    @viihrs
    @SubindoNoSalto
    subindonosalto.com

    ResponderExcluir
  47. I like your outfit. please visit my blog and share some comments.

    http://paquetevistasbien.blogspot.com

    ResponderExcluir
  48. Esse look está bem adolescente mesmo amei bjs

    ResponderExcluir
  49. vc sabe ser estilooosa linda!!!
    eu só não usaria o tênis oO..prefiro os beeemm neutros mesmo.!
    amei a bolsa e os anéis!!



    Beeeeijos!
    www.qbaguncinha.blogspot.com
    @BlogQB

    ResponderExcluir