Valparaíso

Perto de Santiago existe uma cidadezinha super charmosa chamada Valparaíso. Trata-se de uma cidade de porto na costa do Pacífico que se ilumina em dias de sol. Já prevendo o clima de verão, escolhi um short com as brasileiras havaianas e uma trança, para confortavelmente passear pelas ruas de Valparaíso e para que os lindos brincos da loja parceira Roupa de Boneca fossem exibidos. Afinal nada combina mais com verão do que flores!

Minúcias Mágicas sobre shorts de verão está rolando até o dia 6! Se você já tem um post no seu blog com fotos suas de shorts, já pode linká-lo a esse post, não precisa ser fotos recentes!

Votem por mim no Batalha dos Looks no blog Rosa Choque Make up! É só clicar! Agradeço para sempre!

Close to Santiago there's a rather charming small town called Valparaíso. It's a port town located in the Pacific coast. It looks just beautiful in a sunny day! Already predicting the sunny weather, I picked shorts and the Brazilians Havaianas sandals, and a braid, so as to feel more comfortable and at ease when roaming around Valparaíso. Also, I thought the braid would beautifully allow me to display my partner Roupa de Boneca's earrings, after all, nothing goes better with summer than flowers.


There's a new Magic Minutiae on summer shorts going on till the 6th. If you already have a post in your blog with pictures of you in summery shorts feel free to link it here. You don't have to post recent photos.

short: Dress to; blusa: Totem; brincos: Roupa de Boneca

um dos bondinhos de Valparaíso / one of the streetcars in Valparaíso

existem morros em Valparaíso, mas todas as casas são lindas e a vista é maravilhosa! / there are hills in Valparaíso, and all the houses up there are beautiful and the view is stunning!

com a trança pude exibir meus brincos da Roupa de Boneca / with braided hair I was able to showcase my Roupa de Boneca earrings