Inverno em Vermont / Winter in Vermont

Depois de meses com lindas folhagens no chão, as folhas começam a secar e as árvores também. Por algumas semanas tudo se parece com cena de filme de terror com casas brancas de dois andares e árvores secas por todo o lugar. O céu começa a ficar opaco. O inverno se apresenta. Logo vem a primeira neve (no ano que eu fui, começou a nevar em novembro, mas esse ano, a neve chegou já em outubro!) e tudo fica branquinho, branquinho! A neve de Vermont é muito famosa devido aos morros e colinas espalhados pelo estado, que logo que ficam cobertos de neve viram locais perfeitos para esportes de inverno. Aqui estão cinco atividades dessa estação.

After a couple of months of beautiful colorful trees, the leaves begin to dry out and so do the trees. For some weeks the streets start to look like setting of horror movies, there are New England type houses everywhere and dry trees all over the place. The sky grows foggy and cloudy. Winter approaches. Soon the first snow arrives (the year I was there, it started to snow in Novermber, but this year, snow arrived in October!) and everything becomes as white as... well, snow. Vermont's winter is famous due to the hills that soon become grreat for winter sports. Here arefive activities for this awesome season.

fazer bonecos de neve nãoé tão fácil quanto parece / putting a snowman together is not that easy

descer qualquer colina sentada nesses discos / go sledding down from anywhere

usar os cachecóis mais divertidos e coloridos / wear the most fun and colorful scarfs you find

se preparar para uma guerra de bola de neve... / get set for a snowball fight...

e atacar! / and go for it!