6.12.13

E o Rio de Janeiro continua lindo / and Rio de Janeiro remains beautiful


No post passado me perguntaram como é voltar ao Brasil depois de morar fora. Como toda adaptação, essa situação tem suas dificuldades. Existe uma situação chamada choque cultural inverso, que se refere exatamente a isso, voltar ao seu país de origem. Eu era do tipo que sentia saudades do Brasil e até idealizava nossa terra que tem palmeiras onde canta o sabiá. Quando voltei percebi as características típicas de países ainda em desenvolvimento, e aí fica difícil não comparar com as facilidades que se tem em um país de primeiro mundo como os Estados Unidos. Eu não sou do tipo de achar que o Brasil é um país terrível, então resolvi sair de casa e aproveitar o que meu solo tem de bom ao invés de ficar em casa e focar nos pontos negativos. E valeu a pena!


Last post someone asked me how it feels like returning to Brazil after having lived abroad. Like every period of adaptation, such sitation can be tricky. There's something called reverse cultural shock and it's exatcly about wht I have experienced, the situation of returning to your home country. While in the US I would miss Brazil and even idealize it to a certain extent. When I returned, I quickly noticed all the characteristics typical of an underdevelopment country and I couldn't help it but compare with the United States. Don't get me wrong, I'm not the kind of person who thinks my country sucks, so I decided to take a stand and a look around at my beautiful country once more. And it was, oh so worth it!

a vista chinesa

parque lage

o Cristo! / the Christ!

o bondinho antigo / the old trams

o bondinho novo / the new trams

55 comentários:

  1. Adorei as fotos, sou louca para conhecer a cidade maravilhosa!!!
    Bjs...

    http://www.perfumesdapam.com/

    ResponderExcluir
  2. Isso aê!!

    Ai que linda a Vista Chinesa né?

    Beijos Camille!!

    ResponderExcluir
  3. Awwwwwwwwn não acredito que estou vindo aqui e tem post *-*
    Nossa, estava sem vim aqui deve ter quase uns dois meses. Fiquei feliz hahahaha

    Beijão da Pretinha

    http://pretapretinhablog.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  4. Realmente, deve ser estranho se acostumar aqui de novo, mas vc fez certíssimo, tem mais é que aproveitar as coisas boas do que ficar reclamando das coisas ruins! Adorei as fotos!

    beeeijos,
    Miss Sainha

    ResponderExcluir
  5. You look lovely :

    NEW POST...

    http://www.gagcloud.com/2013/12/avtandil-sweater.html

    ResponderExcluir
  6. Eu queria muito conhecer!
    Beijos da Cássia :*
    Fique com Deus!
    Instagram: @nosolhos
    www.nosolhosdequemviu.blogspot.com

    ResponderExcluir
  7. O Rio é lindo, um dia eu conheço!
    Beijos!
    www.mahmaquiagens.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  8. Realmente os dois países são muito diferentes!!
    Mas o Rio também é um lugar maravilhoso ^^

    Beijos
    felicidade-essencial.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  9. Que maravilhosaaaa você é! Linda demais! Quero conhecer o Rio, ainda não tive essa oportunidade :( Beijos, Bruna http://chanelfakeblog.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  10. Como esse RJ é perfeito né? Amo essa minha cidade! Hahaha :D

    Parabéns pelo blog linda, adorei tudo :]
    Obrigada pela visita ao meu, volte sempre!
    Já estou te seguindo po aqui, ok? Beijos!
    http://www.annacaarol.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  11. Realmente deve estar sendo dificil pra você ter que se adaptar novamente a um novo lugar não é mesmo. Mas com determinação você consegue, afinal pra se adaptar não vai precisar esquecer os Estados Unidos. Você gostou de morar lá?

    Beijos, Nathy | http://meumundoeaassim.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  12. Precisei de sair do Brasil por 6 anos para dar o valor... sentia saudades enorme e voltei feliz da vida.
    Sim a paisagem não há igual, nosso solo é nosso berço.
    Passando para desejar
    Bom domingo ! ♥
    ♥ Beijos coloridos!

    ResponderExcluir
  13. Que lindo ♥ nunca fui lá, mas sei que é lindo haha
    beijos,

    www.soentreamigas15.blogspot.com

    ResponderExcluir
  14. Minha irmã conheceu o Rio e se encantou.

    beijos
    Blog Maquiagens da Erika

    ResponderExcluir
  15. Oi Camille, eu não sabia que você morava fora do Brasil. Eu não tenho vontade de morar fora do país, mas sim conhecer outros países. Imagino que deve ser muito bom, eu até to tentando tirar meu passaporte. Ótimo post, beijos; aboutgarota

    ResponderExcluir
  16. Ahh como eu queria ir pro Rio, mas acho que se fosse não ia querer mais voltar

    MEU CAPRICHO

    Beijos,
    Mayara

    ResponderExcluir
  17. Queria tanto ir por Rio, parece ser incrível!

    pequenos-exageros.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  18. Eu nunca fiquei muito tempo fora do país, então não sei como é esse choque. Mas, ao mesmo tempo, deve ser ótima a sensação de voltar pra casa, né?
    xoxo

    http://www.s2juuh.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  19. amazing pictures, you look great!

    ResponderExcluir
  20. Que saudades do Rio. Fui a todos esses lugares.
    Big Beijos
    Lulu on the sky

    ResponderExcluir
  21. Parque lage é lindíssimo neah..
    Eu reclamo do calor, mas aqui é lindo demais!!

    http://pamlepletier.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  22. Ai que saudades que eu tenho do Rio! ^^
    Suas fotos ficaram lindas.
    Beijos. ♥

    Diário da Lady

    ResponderExcluir
  23. cara quando vc for pra lá vc me leva uahsuahsuahsuahus
    queria muito conhecer
    e olha eu nao dismereço o pais que eu tenho apesar de saber que estamos longe de sermos um pais de primeiro mundo

    paraomaridinho.blogspot.com

    ResponderExcluir
  24. Tenho muita vontade de conhecer o Rio, parece ser um lugar maravilhoso. Acabei de criar um blog de moda, dá uma olhadinha e se gostar se inscreve pra me ajudar na divulgação por favor? Obrigada e parabéns pelo blog *-* http://isabelapaivaa.blogspot.com.br/

    Beijos

    ResponderExcluir
  25. UAL adorei seu blog, conteudo muito bom em, ja estou te seguindo, passa aqui pra conhecer o meu e se gostar segue tambem beijos!!
    BLOG DE TUDO | FAN PAGE | TWITTER

    ResponderExcluir
  26. que linda as imagens,queria muito ir até o Rio de Janeiro algum dia da minha vida,mas moro no interior de São Paulo ai fica complicado,amei as imagens e o blog...perfeito.
    um grande beijo e até mais. ♥
    http://vinteanoos.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  27. As fotos ficaram lindas.
    Moro em Maceió - AL e sempre quis conhecer o Rio
    Beijos

    featglam.blogspot.com

    ResponderExcluir
  28. Belas fotos! Gostaria muito de conhecer o rio.

    Thoughts-little-princess.blogspot.com

    ResponderExcluir
  29. You look so fun and happy!! Lovely pictures, thanks for posting! Started following you on Bloglovin' too!!

    Love,

    Noor
    http://queenofjetlags.com

    ResponderExcluir
  30. O Parque Lage é o que mais me encanta, lindas fotos *-*
    Estou conhecendo seu blog agora, então pelo o que entendi, você voltou ao Brasil recentemente. Então seja bem vinda, e como você mesma disse, tente tirar o melhor desse país para ti :)

    Beijos!
    Garotas Comuns

    ResponderExcluir
  31. Fotos liindas, bem vinda de volta! haha *~*

    ResponderExcluir
  32. Adorei o look, lica camisa xadrez *--*
    http://wardrobeofgirl.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  33. Seu blog é uma fofura *-*
    Obrigada pela visita lá no meu cantinho , volte sempre :) Um Beijo ♥
    http://amor-decereja.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  34. Adorei as fotos flor e amei seu blog :D
    Bjs
    http://meninamaismais.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  35. Obrigada pela visita! Volte sempre que quiser.
    Seu blog é lindo!
    Amei seu post, as fotos são ótimas.
    Beijos e sucesso pra você!
    http://dulcineiadesa.blogspot.com

    ResponderExcluir
  36. Olá!!!, Deus seja contigo, tenha uma semana abençoada, amiga que belas fotos amei SUCESSO AMIGA.
    Blog: http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br
    Canal de youtube: http://www.youtube.com/NekitaReis

    ResponderExcluir
  37. Amei seu blooog ja estou seguindo claro! E amei sua visita la no meu cantinho
    bjs da bea
    biaalini.blogspot.com

    ResponderExcluir
  38. Lindo blog,adorei!estou seguindo ♥ Te convido a vim conhecer e seguir meu blog de volta,vem?
    http://espacoteencomanaliasantos.blogspot.com.br/
    Te espero lá.Beijos ♥

    ResponderExcluir
  39. Ameeii as fotos, assim dá até vontade de ir para o Rio *---*
    Ótimo blog :D

    http://www.sixteencandlesdiary.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  40. Fico feliz que tenha gostado, Camille!

    Ótimo domingo!

    Beijo! ^^

    ResponderExcluir
  41. as fotos sao lindissimas igual ao rio de janeiro e voce
    beijos
    richelleoliveira.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  42. Retribuindo a visita.
    Obrigada pelo comentário! Já estou seguindo o seu blog!
    Eu moro na cidade maravilhosa. É linda realmente, adoro tudo daqui.
    Beijocas!

    Blog Fabi Lemos
    Fan Page
    Meu Canal
    Instagram - @fabilemosmakeup

    ResponderExcluir
  43. que lugar maravilhoso né! sempre quis ir pra lá, um dia vou ir com certeza rs muito linda as fotos! amei tudo *-*

    Beijinhos,
    Blog Manias de Beauté! - Fan Page - Canal do Youtube

    ResponderExcluir
  44. As suas fotos ficaram TÃO lindas! <3

    Um beijo,
    Luara - Estante Vertical

    ResponderExcluir
  45. Ahh, eu acho que esse tipo de experiência é o máximo.. você aprende muito e carrega coisas pelo resto da vida!
    Adorei o que contou e principalmente as fotos do nosso Brasilzão
    beijocas

    ResponderExcluir
  46. Hey,
    As fotos ficaram maravilhosas.
    Tenho muita vontade de conhecer o Rio de Janeiro.
    Beijos,
    Laura Dornelas
    www.doistons-lilas.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  47. Lindas fotos, o Rio é lindo!!!
    Beijos!!!!
    nailmypassion.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  48. Meu sonho visitar o Rio, sério! haha Lindo demais!

    Beijoos, Ana Carolina.
    http://simplesglamour.blogspot.com
    Instagram e Twitter: @simplesglamour

    ResponderExcluir
  49. Nunca tinha pensado nisso com o nome de choque cultural inverso, mas realmente, acontece quando voltamos de um tempo fora. Achei bem interessante isso. Adoro suas postagens ;)


    Beijos
    Brilho de Aluguel

    ResponderExcluir
  50. o RJ deve ser lindo né, não conheço *-*
    Imagino o seu choque de cultura inversa rs

    Bjuuu
    Juliana Medeiros
    umabonecamasnaodeporcelana.blogspot.com.br
    facebook.com/UmaBonecaMasNaoDePorcelana

    ResponderExcluir
  51. ADOREI!
    Vou pro Rio começo de janeiro, estou procurando dicas :D
    beijoos.

    jestangerine.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  52. Olá!!!
    ai que lindo,concodo com tudo que você disse!! :)
    quando voltei do Japão achei mega estranho tudo aqui,fora o fato de que ninguém tem segurança!! :S
    aaa mas eu adorei suas fotos viu!!
    muito lindas!!
    Beeijos;*

    ResponderExcluir
  53. Linda numa cidade tão linda o quanto!
    =***

    ResponderExcluir
  54. Que delicia, né! E você também está linda como sempre ♥

    ResponderExcluir
  55. adorei as fotos, deve ser fogo esse choque cultural msm =)

    Mil beijinhos
    Kammy
    Comer, Blogar, Amar...

    ResponderExcluir