14.7.11

5 minuciosidades de fim de semestre / 5 end of the semester details

minha adição mais recente à minha coleção de porta-óculos: a gueixa / my most recent addition to my sunglasses case collection: the gueixa

Fins de semestres são bem conturbados para estudantes e para professores. Para aqueles que são estudantes e professores, como eu, as obrigações se acumulam ao dobro. São provas para estudar e corrigir, trabalhos para apresentar e também corrigir. E o fim de semana parece passar rápido demais para cumprir todos os compromissos e ainda conseguir relaxar nem que seja por uma tarde. Mas descobri algumas minuciosidades do dia-a-dia para me manter feliz e animada.


End of semesters are always chaotic for students and teachers. For those who are both students and teachers, things seem to be a little more complicated, since obligations just seem to pile up no matter how hard you try. There are tests to study for and correct, and the same thing happens to papers. Unfortunately, the weekend seems to go by too fast to fullfil all of one's commitments and to find some time to relax in between. However, lately there are some details in my life that have been lifting my spirits and keeping me going.


estou aos poucos aprendendo a tocar ukulele com a minha irmã / little by little I'm learning to play the ukulele with my sister

Seinfeld ainda é uma ótima distração principalmente a noite depois de um dia corrido / Seinfeld is still great entertainment specially after a busy day

Finalmente enchi minha cômoda com fotos. Da esquerda para direita: Veneza, formatura, Roma e Pisa. No meio, eu e mamãe! / I've finally filled my chest of drawers with pictures. From left to right: Venice, my graduation, Rome and Pisa. My mother and I are in the middle.

a música gospel inspiradora de Israel Houghton é sempre uma boa pedida / the uplifting gospel songs of Israel Houghton are always a good idea

50 comentários:

  1. Aie, que delícia de post.. Fiquei viajando nas tuas "dicas"...
    Lila Czar
    seviracom30.blogspot.com.

    ResponderExcluir
  2. que post divertido, adorei sua comoda de fotos, que luxo *-* ♥ bjss
    http://dezahoffmannmoda.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  3. Adorei, minha flor.
    Ótimas dicas para relaxar depois de enfrentar o stresse do dia a dia. A música é sempre uma ótima pedida mesmo.

    Um beijo e te espero lá no blog ;)

    www.nicellealmeida.blogspot.com

    ResponderExcluir
  4. Muito fofo o post, adorei as fotos da sua comôda! Pequenos detalhes que fazem do dia mais feliz!!

    Adorei..
    Beijo .. Beijos ..
    natyfigueiredo.com

    ResponderExcluir
  5. Super fofo o post...Adorei seus porta-retratos!
    Beijoos

    Http://blogdanathys2.blogspot.com

    ResponderExcluir
  6. adorei o post Ca, vc sempre arrasa =)
    Beijinhos
    Cah

    Blog e Loja Virtual
    www.esmaltesdacah.com
    www.boutiquedacah.com.br

    ResponderExcluir
  7. quanta coisa legal! adorei, bjs

    ResponderExcluir
  8. It's the little things that brighten our day :) I love Seinfeld! And I'm so jealous of your trip to Italy! That's the next place I want to visit!

    ResponderExcluir
  9. Muito novidade bacana!
    Nao conhecia o instrumento, mas conheço Seinfeld e adorooo!! Nao perdia um capitulo da serie que nao lembro bem(fazem 7 anos que assistia) mas acho que passava na Sony.
    Beijos querida!

    ResponderExcluir
  10. so cute!!!


    xoxo from rome
    K.
    http://kcomekarolina.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  11. Humm adoro as pequenas coisas da vida.. amei demais a dica de música gospel e sou louca para encher meu quarto de fotos tb
    Bjs

    ResponderExcluir
  12. Lindo o post!
    beijos querida e obrigada pelo recadinho lá no blog!
    www.invadindocloset.blogspot.com

    ResponderExcluir
  13. I love your sunglass case collection. Never thought of collecting them. Very pretty.

    ResponderExcluir
  14. Olá tudo bem?
    eu sei como é toda essa correria, é difícil mesmo. Achei demais as fotos na cômoda. Nunca havia ouvido falar desse instrumento.
    Beijos!

    http://plickplock.com/

    ResponderExcluir
  15. Que post gostoso de ler...viajei aki rsrs

    Bju da Thaby

    ResponderExcluir
  16. Fim de semestre é terror mesmo!
    Mas relaxa.
    Lindas fotos.
    BJoooooooo
    http://domitilasonhadora.blogspot.com

    ResponderExcluir
  17. Olá flor *-*
    Ah que post show esse, amei as dicas, são óótimas!
    beijinhos ;*
    http://omundodasgurias.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  18. Lindos porta retratos!!
    Não sabia q vc era professora!!
    Adorei o post!

    bjo bjo

    ResponderExcluir
  19. the ukulele photo is so nice..and to me friends does what seinfeld does for you..hope you have a stress relief very soon.
    i am passing on my award to you..check the news page on my blog

    ResponderExcluir
  20. Nunca assisti Seinfeld =S
    Beijos

    ResponderExcluir
  21. Good luck, doll! Seinfeld always puts me in a better mood.
    xo Josie
    www.winksmilestyle.com

    ResponderExcluir
  22. Amei!!! Fiquei viajando!
    beijos

    http://espacop.blogspot.com

    ResponderExcluir
  23. Que delícia de post! Final de semestre é uma tortura mesmo... graças a Deus estou de "férias" (15 dias não é férias, fala sério, haha). Adorei a cômoda!

    ResponderExcluir
  24. DEIXO-TE UMA MENSAGEM ESPECIAL PARA UMA PESSOA ESPECIAL:
    Distâncias não existem quando a temos junto a nós
    Ultrapassa mil fronteiras, seu poder? Transcendental
    É o som de quem não ouve e do silencioso, ela é a voz
    É o consolo dos aflitos, luz da escuridão, infinita e imortal

    É divina criação, com ela se tem para sempre um irmão
    União de várias vidas. Tem por lema a lealdade
    Semente plantada com amor no fundo do coração
    Essa é a verdadeira descrição da mais perfeita amizade


    “O que é um amigo? É uma única alma habitando dois corpos”
    (Aristóteles)
    BEIJOS ESTALADOS DA GIZA!!!!

    ResponderExcluir
  25. Adorei!!!
    E ukulele?? Nossa, que diferente! HAHAHAHA
    De onde saiu essa vontade?
    Eu acho massa o som.


    bjs

    Dani
    jellyshotz.com.br

    ResponderExcluir
  26. Camy, adoro essa tag minuciosidades, amei as 5 de hoja, mas confesso que as que amei ver foram suas fotos ;) Lindas de mais!!

    Vc faz que curso? e dá aula? curiosa né? Mas é que parece que já te conheço a bastante tempo...

    Beijos e um ótimo final de semana para vc!!

    Obrigada pelos elogios (fiquei com vergonha), vc que é linda!! Ah e quanto aos looks, só da para tirar as fotos qndo tenho alguém por perto :(

    nandapezzi.blogspot.com

    ResponderExcluir
  27. oi, Cá!!
    Ai...qta coisa bacana!!
    Amei a comoda com as fotos!Acho lindo!
    bjoo
    http://frescurisse.blogspot.com

    ResponderExcluir
  28. Camille!
    Dicas boas para relaxar!
    Achei que era um cavaquinho. Confesso que nunca tinha ouvido falar em Ukelele...kkk

    Obrigada pela visitinha lá no blog.
    cheirinhos
    Rudy

    ResponderExcluir
  29. oow mais um post fofo em sua fofa ? *---*

    ResponderExcluir
  30. Olá!!

    Feliz que tenha gostado do meu blog!

    Venho deixar um beijo e desejar a vc um ótimo fds!

    Nos encontramos no Alma!

    ResponderExcluir
  31. Eeek congrats on learning to play the ukulele! That's so cool... PS Those weren't tattoos, just henna for the wedding :)

    ResponderExcluir
  32. Oi linda!!!

    Que post maravilhoso, adorei!!!

    Bjos e tenha um lindo final de semana!!!

    ResponderExcluir
  33. Amei o post. E com certeza são esses pequenos detalhes que fazem a diferença no nosso dia a dia. Beijos, Raissa
    www.girlsstyle.com.br

    ResponderExcluir
  34. o que é esse instrumento???? e seinfeld, nunca ouvi falar rsrs
    amo fots... mas quase não compro porta retratos rsrs

    ResponderExcluir
  35. ÓÓwwn,muuito fofo seus porta-óculos amoree!! E eu ameei as fotos suas com sua mãe...ficaram liindas no porta retrato!! \Õ/

    Beeijos! #SouSuaFã
    http://backstreetmorgan.blogspot.com

    ResponderExcluir
  36. Amei o post, muito fofo! bjusss!!!
    www.entrelacosdemoda.blogspot.com

    ResponderExcluir
  37. Que post delícia *-*
    Amei as fotos :D

    ;*

    @viihrs
    @SubindoNoSalto
    subindonosalto.com

    ResponderExcluir
  38. Adorei saber mas sobre vc aparece sumida to com saudades.
    Te espero por lá viu.
    Vou aguardar sua visitinha.
    Meus cantinhos:
    Blog 1= ( http://plantaodabeleza.blogspot.com/ )
    Blog 2= ( http://minhasdivaspop.blogspot.com/ )
    Blog 3= ( http://coloridas-artes.blogspot.com/ )
    /(,")\\
    ./_\\.
    _| |_................Beijossssssssss simara

    ResponderExcluir
  39. Nossa flor
    realmente final de semestre é assim mesmo
    um corre corre
    amei seu post
    bjss bom find flor

    ResponderExcluir
  40. Gostei!
    Os pequenos detalhes é que fazem as maiores diferenças!

    Beijo grande!
    http://viivabeleza.blogspot.com

    ResponderExcluir
  41. Que fofa você encher a estante de fotos. Ainda bem que eu não sou a única louca por porta-retratos! hahaha
    Bisous

    ResponderExcluir
  42. Seinfield! I still love that show, I always watch the re runs on tv still!

    ResponderExcluir
  43. Final de semestre é uma loucura mesmo!

    http://rebucomcafe.blogspot.com/2011/07/noivas-cabelos-soltos.html

    beijinhos

    ResponderExcluir
  44. Do que você faz faculdade? E professora do que? Que bacana! Eu já estou em férias, na verdade minhas férias já estão terminando... :( Passa tão rápido!

    Amei as fotinhos, como sempre!
    beijinhos
    http://www.deliriosdeconsumo.com/

    ResponderExcluir
  45. Amazing pictures, u have a really lovely blog


    http://www.etsy.com/shop/Rosabellebyvasu

    ResponderExcluir
  46. Adorei o post!

    www.deliriosdeconsumista.com.br

    ResponderExcluir
  47. aaaaaah amei a originalidade de você coleccionar porta-oculos =DD

    ResponderExcluir
  48. i really like this post. the case is so cute. and that's an interesting collection. ive never heard of anyone collecting sunglasses cases. good choice. and well, i love israel houghton too. his music definitely helps keep me moving. blessings to you!

    ResponderExcluir