Se ainda não estou de férias, improviso um feriado / If my vacation takes a long time to come, I improvise a holiday

 Os dois últimos fins de semana funcionaram como um hiato das semanas corridas de fim de semestre. Nesse sábado fui para São Paulo, que parecia pronta para me receber com um dia caloroso e divertido. Meu casaco militar foi mais do que suficiente para apreciar um dia na capital sem sentir frio, já que o sol pareceu ter me acompanhado do Rio. Lá, encontrei esse chapéu que tanto procurei no Rio sem sucesso! Pronto, a viagem já valeu a pena!


  The last couple of weekends worked as a brief pause from the hectic days brought by the end of the college semester. This past Saturday I traveled to São Paulo, which seemed ready to welcome me with a fun warming day. My military inspired jacket was more than enough to enjoy the day in the city, since the sun seemed to have followed me all the way from Rio. In São Paulo, I finally found this hat, which I had unsuccessfully looked for in Rio. At that point, I was already pretty satisfied with my trip!

Não esqueça de votar em mim no TopBlog e participar da prmoção da Mantô enviando croquis!